Επιστολές Κωνσταντίνου Καβάφη και Τέλου Άγρα προς τον Ιωάννη Σαρεγιάννη (1927-1932)ˑ επιστολές του Ιωάννη Σαρεγιάννη προς τον Γεώργιο Σεφέρη με σχόλια στην ποίηση του Καβάφη (1946)ˑ δύο επιστολές του Γιώργου Σεφέρη, η μία προς τον Ιωάννη Σαρεγιάννη και η άλλη προς τη χήρα του με συλλυπητήρια για τον θάνατό του (1962).
Χεριρόγραφα άρθρων και μελετών του Σαρεγιάννη για την ποίηση του Καβάφη: «Το πιο τίμιο, την μορφή του» (1944), «Το δράμα στην ποίηση του Καβάφη» (1947), «Ο Καβάφης άνθρωπος του πλήθους» (1949), «Μερικές γνώμες για την άλλοτε Αλεξανδρινή πνευματική κίνηση» (1948), «Σχόλια σε τέσσερα ποιήματα» (1953), «Σχόλια στον Καβάφη» (1964), «Σχόλια στο περιθώριο ενός κειμένου του Σεφέρη», «Αισθητική του Καβάφη», «Η γλυπτική εικόνα», «Καβαφική ηθική», «Οι Ξένες επιδράσεις στο έργο του Καβάφη», «Η ευαισθησία του Καβάφη», «Η Καβαφική παράδοση».
Αντιγραφές ποιημάτων του Κωνσταντίνου Καβάφη από τον Ιωάννη Σαρεγιάννη (1896-1932).
Πρώτες εκδόσεις των ποιημάτων του Κωνσταντίνου Καβάφη στην Αλεξάνδρεια (1907-1925) και (1916-1930). Έντυπα.

Χειρόγραφα τελικών κειμένων, σχεδιασμάτων και σημειώσεων ποιητικών και πεζών έργων του Κώστα Στεργιόπουλου, μεταφράσεις έργων του σε άλλες γλώσσες, χειρόγραφα και υλικό τεκμηρίωσης από τις φιλολογικές μελέτες και τα κριτικά δοκίμιά του, κείμενα και τεκμήρια από τη διδασκαλία του στο πανεπιστήμιο, δημοσιεύματα και συνεντεύξεις του, δημοσιεύματα για τον ίδιο και το έργο του, αλληλογραφία του με φίλους και ανθρώπους των γραμμάτων, προσωπικά, φωτογραφίες.

Θεατρικά έργα του Τιμ. Αμπελά (χειρόγραφα, δακτυλόγραφα), τεκμήρια σχετικά με την υποβολή των έργων σε λογοτεχνικούς διαγωνισμούς και σχετικά με παραστάσεις τους, ποιήματα, πεζά, άρθρα, χρονογραφήματα, μελέτες και διαλέξεις του ίδιου (χειρόγραφα, δακτυλόγραφα, δημοσιεύματα). Τεκμήρια που αφορούν την σταδιοδρομία του Αμπελά ως δημοσιογράφου (εφημερίδες Εθνοφύλαξ, Ατλαντίς) και ως δικαστικού (δίκη Α. Δελμούζου κ.ά. για τα λεγόμενα «αθεϊκά»), καθώς και από την κοινωνική δράση του σε διάφορους συλλόγους και εταιρείες. Αλληλογραφία με ανθρώπους των γραμμάτων και του θεάτρου, οικογενειακή αλληλογραφία, προσωπικά-οικογενειακά, οικονομικά, δημοσιεύματα για τον Τ. Αμπελά. Τεκμήρια που αφορούν τις νεανικές θεατρικές εμφανίσεις της Ι. Αμπελά και κυρίως τη δράση της ως δασκάλας απαγγελίας στο Ελληνικόν Ωδείον και στον Φιλολογικό σύλλογο «Ασκραίος» που ίδρυσε η ίδια, τεκμήρια από τη λειτουργία του συλλόγου «Ασκραίος», σχετικά δημοσιεύματα, αλληλογραφία, κείμενα και ημερολόγια της Ι. Αμπελά-Τερέντσιο, προσωπικά-οικογενειακά.

Στο αρχείο περιλαμβάνεται επίσης το ογκώδες τμήμα της Γιολάντας Τερέντσιο, κόρης της Ιουλίας Αμπελά-Τερέντσιο, το οποίο θα περιγραφεί εν καιρώ.

Το φωτογραφικό υλικό φυλάσσεται στο Φωτογραφικό Αρχείου του Ε.Λ.Ι.Α.

Στη δωρεά περιλαμβάνονται επίσης προτομές του Τ. Αμπελά (η ίδια βρίσκεται στον τάφο Αμπελά-Τερέντσιο στο Α΄ νεκροταφείο και στο θέατρο της Σύρου), της Ιουλίας Αμπελά-Τερέντσιο (2) και της Βιργινίας Αμπελά. Επίσης ζωγραφικά πορτρέτα του Τ. Αμπελά (2), της Ιουλίας και του Τόνι Τερέντσιο, καθώς και ένα κάδρο προς τιμήν του Αμπελά.

Το υλικό που απόκειται πλέον στο Ίδρυμα Αικατερίνης Λασκαρίδη δεν παρουσιάζει την αναμενόμενη πληρότητα, καθώς φαίνεται, σε κάποιον τουλάχιστον βαθμό, διασπασμένο και με ελλείψεις (έχει παρατηρηθεί, εξάλλου, ότι μέρος τουλάχιστον του αρχείου έχει ουσιαστικά διασπαρεί, καθώς έγγραφα τα οποία θα αναμενόταν να αποτελούν τμήμα του έχουν κατά καιρούς διατεθεί ακόμα και προς πώληση). Σημειώνεται, ως προς τα προηγούμενα, η απουσία προσωπικών εγγράφων και τεκμηρίων (με μόνη εξαίρεση το προσωπικό του ημερολόγιο), καθώς και η απουσία του συνόλου της αλληλογραφίας του με τον Κ. Π. Καβάφη (με την εξαίρεση μίας και μόνης επιστολής).
Το μεγαλύτερο μέρος του αρχείου αποτελεί η (εισερχόμενη, κυρίως) αλληλογραφία του Μάριου Βαϊάνου (1 φάκελος με 4 υποφακέλους και συνολικά 930 τεκμήρια). Στους αποστολείς συγκαταλέγονται γνωστά ονόματα της νεοελληνικής λογοτεχνίας και τέχνης (Βάρναλης, Βενέζης, Σικελιανός, Λαπαθιώτης, Άγρας, Χριστιανόπουλος, Ουράνης, Μπουζιάνης κ.ά), άνθρωποι με τους οποίους ο Βαϊάνος είχε επαγγελματικές, προσωπικές και κάποτε έντονες σχέσεις. Το συγκεκριμένο τμήμα του υλικού αποδίδει ικανοποιητική εικόνα της επαγγελματικής δραστηριότητας του Βαϊάνου, σχεδόν σε ολόκληρη τη χρονική της έκταση. Το αρχείο περιλαμβάνει επίσης (συνήθως σύντομα ή αποσπασματικά) κείμενα τρίτων (φάκελος 2, με συνολικά 55 τεκμήρια, κάποια από τα οποία ο Βαϊάνος φαίνεται ότι δημοσίευσε στα περιοδικά που εξέδιδε), ποικίλο έντυπο υλικό, στο οποίο συμπεριλαμβάνονται και αποκόμματα Τύπου σχετικά με την επαγγελματική του δραστηριότητα (φάκελος 3, με συνολικά 56 τεκμήρια), καθώς και το προσωπικό ημερολόγιο του Βαϊάνου που καλύπτει την περίοδο 1941-1945 (φάκελος 4). Μέρος του αρχείου αποτελούν επίσης πέντε μεγάλων διαστάσεων λευκώματα με φωτογραφίες και σκαριφήματα ή σκίτσα που εικονίζουν λογοτέχνες, καλλιτέχνες, πολιτικούς κ.ά. (φάκελος 5). Τα χρονολογημένα τεκμήρια του τελευταίου αυτού φακέλου καλύπτουν την περίοδο 1906-1963, περιλαμβάνουν, ωστόσο, και μικρό αριθμό φωτογραφιών του 19ου αιώνα. Πρόκειται για υλικό που χρησιμοποιήθηκε για την εικονογράφηση των περιοδικών που κατά καιρούς εξέδιδε ο Βαϊάνος, αλλά, πιθανότατα, και για τους σκοπούς του «Πρακτορείου» του.

Αλληλογραφία της περιόδου 1922 - 1975, ανάμεσα στους επιστολογράφους περιλαμβάνονται οι λογοτέχνες Ναπολέων Λαπαθιώτης, Τέλλος Άγρας, Γιάννης Σκαρίμπας, Γ. Κοτζιούλας, Γρηγόρης Ξενόπουλος, Ηλίας Βικέλας, Θράσος Καστανάκης, Τάκης Δόξας, Δημοσθένης Βουτυράς, Πέτρος Σπανδωνίδης κ.ά. Βιογραφικά – Εργογραφικά Χρήστου Λεβάντα (1922 - 1976). Κριτικές. Κείμενα και ομιλίες του Χ. Λ. στη μνήμη διαφόρων λογοτεχνών και ανθρώπων των τεχνών: Αιμίλιος Βεάκης, Ηλ. Βενέζης, Δημ. Βουτυράς, Φωτ. Κόντογλου, Μήτσος Παπανικολάου, Λ. Πορφύρας. Ένα (1) κείμενο του Άνθη Βέργη (Κώστας Δημητρίου) προς τον Χ. Λ. και ποιήματα αφιερωμένα στον Χ. Λ. από τους: Αντ. Δούμα, Κούλη Κάση, Θ. Μηλιδώνη, Λουκά Μουζάκη, Τ. Μπαρμπάτο, Στ. Μπινιάρη, Αθ. Νόση, Μ. Παπαθεοδούλης (;). Δεκαεπτά (17) φωτογραφίες από διάφορες κοινωνικές εκδηλώσεις, στις οποίες εμφανίζεται και ο Χ. Λεβάντας. Εκδήλωση του "Πειραϊκού Συνδέσμου" προς τιμή του πειραιώτη λογοτέχνη Χρ. Λεβάντα, 28 Φεβρουαρίου 1966. Προσκλήσεις, λόγοι, αλλ/φία. Δημοσιεύματα Τύπου για την εκδήλωση προς τιμή του Χρ. Λεβάντα, Φεβρουάριος 1966. Εκδήλωση μνήμης στον Χ. Λ. για τα 20 χρόνια από τον θάνατό του (εφημ. Χρονογράφος , 11.3.1996). Δακτυλόγραφη-χειρόγραφη ποιητική συλλογή Θεοφάνη Γ. Μέντζου με τίτλο: Με τον ρυθμόν των κανονιών. Πολεμικές στροφές (ΙΓ΄ Μεραρχία, Μέτωπο Στρυμώνος – Ουκρανίας – Μικρασίας 1918-1919). Έργο Ρώμου Φιλύρα με τίτλο Ισπανία , δημοσιευμένο σε συνέχειες στον Τύπο, χ.χ.: απόκομμα με χειρόγραφες σημειώσεις Χρ. Λεβάντα (;) για σχεδιαζόμενη αυτόνομη έκδοση του έργου. Αποκόμματα εφημερίδων με βιβλιοκριτικές του Χ. Λ. αλλά και κείμενα τρίτων αναφερόμενα στον Χ. Λεβάντα και στο έργο του, καθώς και σε ποικίλα θέματα της πνευματικής και καλλιτεχνικής ζωής από το 1933 περίπου έως το 1975. Είκοσι οχτώ (28) έντυπα. Υλικό σχετικό με την "Εταιρία Ελλήνων Λογοτεχνών" και άλλα σωματεία: καταστατικά, πρόγραμμα εκδηλώσεων, διαλέξεων κλπ., μεταξύ των οποίων τιμητική εκδήλωση για Κ. Βάρναλη (1956), Γρ. Ξενόπουλο (1961), Άγγ. Σικελιανό (1962). Τεύχη 1-13 (Δεκ. 1953 - Απρ. 1963) του Δελτίου Ανακοινώσεων της "Εταιρίας Ελλήνων Λογοτεχνών".