Το αρχείο περιέχει τεκμήρια που σχετίζονται με το φιλολογικό έργο του Κοκόλη (άρθρα, βιβλία, ομιλίες, διάφορες εκδηλώσεις και το σχετικό υλικό). Ακόμη τεκμήρια (αποκόμματα, φωτοαντίγραφα, ανάτυπα, φιλολογικά άρθρα και κείμενα τρίτων μαζί με ποικίλο υλικό) για νεοέλληνες κυρίως συγγραφείς.
Τεκμήρια σχετικά με το διδακτικό έργο του Κοκόλη κυρίως στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης και τεκμήρια σχετικά με την επαγγελματική ζωή του Ξ. Κοκόλη. Τέλος περιέχεται το σύνολο σχεδόν της αλληλογραφίας του Κοκόλη, προσωπικά τεκμήρια καθώς και 188 κασέτες με ηχογραφήσεις ραδιοφωνικών εκπομπών, ομιλιών, αναγνώσεων ποίησης και άλλων εκδηλώσεων.

Το αρχείο περιέχει ακόμη τεκμήρια από τη ζωή της Μαρίας Βερτσώνη-Κοκόλη, συζύγου του Κοκόλη.

Το αρχείο περιλαμβάνει τεκμήρια (χφα, δφα, εκτυπώσεις Η/Υ, φωτοαντίγραφα αρχειακών και έντυπων πηγών και βιβλιογραφίας) από τη μεταφραστική δραστηριότητα, τις φιλολογικές μελέτες του Π. Μουλλά (διδακτορική διατριβή, έρευνες, βιβλία, άρθρα, ομιλίες) και το διδακτικό του έργο στο πανεπιστήμιο. Περιλαμβάνει επίσης υπηρεσιακά έγγραφα από την σταδιοδρομία του στο πανεπιστήμιο (Γαλλία, Ελλάδα, Κύπρος), αλληλογραφία, κείμενα άλλων, έντυπα 19ου και 20ού αιώνα, φωτοαντίγραφα εντύπων, φωτογραφίες.