Ο Δανιήλ Ιακώβ γεννήθηκε στη Βέροια το 1947. Σπούδασε στη Φιλοσοφική Σχολή του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης και μετεκπαιδεύθηκε στο Πανεπιστήμιο του Τύμπιγκεν στη Γερμανία. Το 1982 εντάχθηκε στη βαθμίδα του Λέκτορα και το 1985 εξελέγη επίκουρος καθηγητής Αρχαίας Ελληνικής Φιλολογίας στο ΑΠΘ. Αναπληρωτής καθηγητής από το 1988 και καθηγητής από το 1992.
Δημοσίευσε πολυάριθμα βιβλία, άρθρα και βιβλιοκρισίες γύρω από θέματα ποίησης, μελέτης του κειμένου και αρχαίας ελληνικής τραγωδίας. Ακόμη μετέφρασε συστηματικά σημαντικά βιβλία και άρθρα που σχετίζονταν άμεσα με τα ερευνητικά του ενδιαφέροντα.

Ορισμένα από τα αυτοτελή δημοσιεύματά του:
-Η ποιητική της αρχαίας τραγωδίας, ΜΙΕΤ, Αθήνα 1998
-Η αρχαιογνωσία του Οδυσσέα Ελύτη και άλλες νεοελληνικές δοκιμές, Ζήτρος, Αθήνα 2000
-Ζητήματα λογοτεχνικής θεωρίας στην Ποιητική του Αριστοτέλη, Στιγμή, Αθήνα 2004

Ορισμένες από τις μεταφράσεις του:
-Bruno Snell, Η ανακάλυψη του πνεύματος. Ελληνικές ρίζες του ευρωπαϊκού πνεύματος, ΜΙΕΤ, Αθήνα 1997
-Gerhard Jager, Εισαγωγή στην κλασική φιλολογία, Παπαδήμας, Αθήνα 1998 (μαζί με τον Μίλτο Πεχλιβάνο)
-Ευριπίδης, Άλκηστη, ΜΙΕΤ, Αθήνα 2012

Ο Δ. Ιακώβ ήταν παντρεμένος με τη φιλόλογο Μαρία Ιατρού. Μαζί απέκτησαν μια κόρη, την Εσθήρ.

Πηγές σύνταξης βιογραφικού:
Υλικό του αρχείου.