Φάκελος με έγγραφα του Αριστομένη και της Ελένης Δρακοπούλου: δίπλωμα ιατρικής χειρουργικής και μαιευτικής (1856) ˑ αναγνώριση διδακτορικού του διπλώματος (1858). Αποκόμματα τύπου αναφερόμενα στον θάνατό του (1910) ˑ έγγραφα συνταξιοδότησης της Ελένης Δρακοπούλου (1910-1935).
Προσωπικά έγγραφα Θεώνης Δρακοπούλου: πιστοποιητικό γέννησης – βάπτισης (1881 αντίγραφο του 1911) ˑ έγγραφα συνταξιοδότησης (1935-1953, 1960) ˑ συμβόλαια, διαθήκη της Θεώνης Δρακοπούλου (1963-1968). Βραβεία και μετάλλια της ελληνικής πολιτείας, της Ακαδημίας Αθηνών και άλλων πνευματικών ιδρυμάτων για το ποιητικό της έργο (1933-1968).
Βιογραφικά σημειώματα.
Αλληλογραφία των ετών 1858-1968 ˑ δύο επιστολές του Αριστομένη Δρακόπουλου προς τη μητέρα του (1858) ˑ επιστολές των: Άγγελου Σικελιανού, Μαρίκας Σκούφου, Γεωργίου Παπανδρέου, Ιωάννη – Γεωργίου Παππά, Ευάγγελου Φωτιάδη, κ.ά. προς τη Θεώνη Δρακοπούλου ˑ επιστολές της ίδιας προς διαφόρους παραλήπτες (1936-1968).
Μεταφράσεις κλασικών έργων σε διασκευή για το θέατρο: Έγκλημα και Τιμωρία του Ντοστογιέφσκι (1950), Ευαγγελισμός της Θεοτόκου του Π. Κλωντέλ (1956) ˑ μεταφράσεις ποιημάτων από τη γαλλική γλώσσα (1963). Ποιήματα της Θεώνης Δρακοπούλου και μεταφράσεις των ποιημάτων της στα γαλλικά ˑ διαλέξεις, επισκεπτήρια, αποκόμματα τύπου.