Στην ιστορική και φιλολογική συλλογή χειρογράφων του Αρχείου Πετραλιά περιλαμβάνονται ποιήματα πρωτότυπα, μεταφράσεις, σχόλια σε ποιήματα, πεζά λογοτεχνικά και φιλολογικά κείμενα, των λογοτεχνών Κωνσταντίνου Καβάφη, Ιωάννη Πολέμη, Γιάννη Ψυχάρη, Άγγελου Σικελιανού, Γεωργίου Χατζηπελλερέν, Τέλλου Άγρα, Μιχαήλ Στασινόπουλου, Κωνσταντίνου Σκόκου, Γεωργίου Αθάνα (Αθανασιάδη-Νόβα), κ.α.. Επιπλέον, η Συλλογή περιλαμβάνει αλληλογραφία των Ψυχάρη, Καβάφη κ.α. για την εξέλιξη του γλωσσικού ζητήματος.