Showing 3 results

Archival description
Γενικά Αρχεία του Κράτους - Κεντρική Υπηρεσία Καραμανλίδικα Greek
Print preview View:

Αρχείο Αυρηλίου Σπαθάρη (Κ342)

  • GRGSA-CA- PRI006.01
  • Fonds
  • 1888-1983, κυρίως 1919-1957

Αρχείο του νομικού συμβούλου του Οικουμενικού Πατριαρχείου Αυρήλιου Σπαθάρη και γιου του καθηγητή της Μεγάλης του Γένους Σχολής Ανδρέα Σπαθάρη. Το αρχείο καλύπτει ποικίλα νομικά ζητήματα που αφορούν το Οικουμενικό Πατριαρχείο και την ελληνική μειονότητα της Κωνσταντινούπολης από τις αρχές του 20ου αιώνα έως το 1957. Συγκεκριμένα, περιλαμβάνονται φάκελοι που αφορούν τα δικαιώματα των μειονοτήτων στη Συνθήκη των Σεβρών, τις διαπραγματεύσεις στη Συνδιάσκεψη της Λωζάννης καθώς και το μειονοτικό καθεστώς των Ελλήνων της Κωνσταντινούπολης μετά το 1923. Περιλαμβάνονται, επίσης, φάκελοι για τη διεκδίκηση κληροδοτημάτων από το Οικουμενικό Πατριαρχείο, για το εκκλησιαστικό καθεστώς των Νέων Χωρών, το εκκλησιαστικό ζήτημα της Κρήτης και για τη δικαστική δικαιοδοσία του Πατριαρχείου Αλεξανδρείας. Η αλληλογραφία του Σπαθάρη με διάφορους Κωνσταντινουπολίτες παρέχει στοιχεία για την ελληνική μειονότητα της Κωνσταντινούπολης και το Οικουμενικό Πατριαρχείο, όπως πληροφορίες για την οικονομική και εκπαιδευτική κατάσταση της μειονότητας, τις διενέξεις και τις αλληλοκατηγορίες στους κόλπους του Πατριαρχείου κ.ά. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει η αλληλογραφία μεταξύ προσφύγων στα καραμανλίδικα, όπου προβάλλονται πτυχές της κοινωνικής ζωής των τουρκόφωνων προσφύγων μετά την Ανταλλαγή των Πληθυσμών.

Σπαθάρης, Αυρήλιος

Συλλογή εγγράφων κοινότητας Ταβλοσούν Καππαδοκίας (Κ58δ)

  • GRGSA-CA- COL027.244
  • Collection
  • 1823-1909

Συλλογή οθωμανικών και καραμανλίδικων εγγράφων και εντύπων σχετικά με την Κοινότητα Ταβλοσούν της Καισαρείας της Μικράς Ασίας:

  • Έγγραφο του υπουργείου Οικονομικών προς την υποδιοίκηση Καισαρείας αναφορικά με τη σύνταξη καταλόγου πόλεων και χωριών με ελληνικούς πληθυσμούς για την είσπραξη φόρων του Δημοσίου και του Πατριαρχείου (1863).
  • Πίνακας με τους φόρους που αναλογούν στη μερίδα κάθε ραγιά ή ισλάμ στην περιοχή της Καισαρείας (1840).
  • Διάφορες αγωγές και δικαστικές αποφάσεις για οικονομικές και κτηματικές διαφορές (1865-1866),
  • Έγγραφα σχετικά με αίτημα αποφυλάκισης,
  • Μία ιδιωτική επιστολή σχετικά με εμπορικές δοσοληψίες στα καραμανλίδικα (1823),
  • Μία εγκύκλιο της Επιτροπής των Ελεών υπέρ των Φιλανθρωπικών Καταστημάτων Κωνσταντινούπολης προς την ορθόδοξη Κοινότητα Ταβλοσούν στα καραμανλίδικα.
  • Ένα φύλλο της εφημερίδας "Ζενπούρ" (Κωνσταντινούπολη, 30 Μαρτίου 1866) στα καραμανλίδικα
  • Ένα φύλλο της εφημερίδας "Ceride-i Havadis" (Κωνσταντινούπολη 1853) στα οθωμανικά.

Συλλογή Ιωάννη Χώτζη (Κ48ιζ)

  • GRGSA-CA- COL155.02
  • Collection
  • 1715-1869

Συλλογή Ιωάννη Χώτζη:

  1. Εξήντα επτά (67) ιδιωτικά έγγραφα, από τα οποία τα περισσότερα εμπορικά (1715-1855).
  2. Φάκελος που περιέχει:
    -Δύο (2) ομολογίες πίστεως στα λατινικά.
    -Δήλωση πίστεως προς τον Αλή πασά.
    -Κρυπτογραφικό έγγραφο.
    -Απόσπασμα χειρογράφου.
    -Τέσσερα (4) βλαχικά γράμματα,
    -Πέντε (5) οθωμανικά γράμματα με ελληνικούς χαρακτήρες (καραμανλίδικα),
    • Επιστολή προς τον τσάρο των Τατάρων στα λατινικά,
  3. Τριάντα δύο (32) ιδιωτικά έγγραφα, από τα οποία τα περισσότερα προς το Χρηστάκη Ζωγράφο (1766;-1869),
  4. Εικοσιεπτά (27) επιστολές, κυρίως μητροπολιτών, προς τον εθνικό ευεργέτη Χρηστάκη Ζωγράφο (1865-1869).

Χώτζης, Ιωάννης