Ποιήματα της Σοφίας Μαυροειδή-Παπαδάκη και του Κώστα Παπαδάκη, μεταφράσεις τους, λογοτεχνικά κείμενα για παιδιά, ταξιδιωτικά και κριτικά δοκίμια της Σοφίας Μαυροειδή-Παπαδάκη, δημοσιεύματα στον Τύπο, κρίσεις και αναφορές τρίτων για το έργο της, δημόσια έγγραφα, αλληλογραφία και αποκόμματα Τύπου. Περιλαμβάνονται επίσης έγγραφα, κείμενα και σημειώσεις σχετικά με την καταδίκη του Κώστα Παπαδάκη ως εμπλεκόμενου στην συνωμοσία του Βασιλικού Ναυτικού και την απόδειξη της αθωότητάς του.

Ατομικοί φάκελοι του Κώστα Καρυωτάκη και της Μαρίας Πολυδούρη:

Φάκελος 1 Κώστας Καρυωτάκης (1920-1923)
-Δύο εκθέσεις επιθεώρησης: Νομάρχη Θεσσαλονίκης, Γ. Δοκουμετζίδη (21.1.1920), Νομάρχη Αττικής και Βοιωτίας, Α. Δαμιανού (23.1.1923).
-Φύλλο μητρώου (4.11.1920) κατά την περίοδο της υπηρεσίας του στη Νομαρχία Θεσσαλονίκης. Αυτόγραφο Καρυωτάκη.

Φάκελος 2 Μαρία Πολυδούρη (1918-1923)
-Δύο εκθέσεις επιθεώρησης: Αντίγραφο έκθεσης επιθεώρησης του Διοικητικού Επιθεωρητή, Αχιλ. Μάντζαρη (31.3.1920, για την υπηρεσία της στη Νομαρχία Μεσσηνίας) και απόσπασμα από την έκθεση του Νομάρχη Αττικής και Βοιωτίας, Α. Δαμιανού (3.1.1923) για την υπηρεσία της στη Νομαρχία Αττικής και Βοιωτίας
-Έγγραφο του Νομάρχη Αττικής και Βοιωτίας με το οποίο προτείνεται η προαγωγή της Πολυδούρη στη θέση της Γραφέως Α΄ Τάξεως (9.8.1921). Το έγγραφο συνοδεύεται από αντίγραφα κοινοποιήσεων διορισμών της (ημερομηνίες: 11.7.1918 - 5.1.1921) σε δίφυλλο όπου αναγράφεται η συγκεντρωτική κατάσταση υπηρεσίας της (10.8.1921). Η Πολυδούρη υπηρέτησε ως υπάλληλος της Νομαρχίας Μεσσηνίας κατά το διάστημα 11.7.1918 - 5.1.1921
-Φύλλο μητρώου (Αύγουστος 1919) και αντίγραφα των διορισμών της στη Νομαρχία Μεσσηνίας 11.7.1918-28.8.1919 με σκοπό τη σύνταξη του φύλλου μητρώου.