Φωτοαντίγραφο του χειρογράφου του βιβλίου. Περιέχει παραμύθια, αινίγματα, τραγούδια -δίστιχα και μακρόσυρτα, γλωσσάρι, ιδιωματισμούς

Το αρχείο περιλαμβάνει τεκμήρια από τη θητεία του Κυριακίδη στο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, και ιδίως από την περίοδο της δεύτερης πρυτανείας του, την ακαδημαϊκή χρονιά 1942-1943, σημειώσεις και αποδελτιώσεις του Κυριακίδη, προσωπικά τεκμήρια, καθώς και επαγγελματική και φιλική αλληλογραφία. Αξίζει να επισημανθεί η αλληλογραφία του Κυριακίδη με τον Δημήτρη Πετροκόκκινο και τον Φίλιππο Αργέντη σχετικά με το βιβλίο που ετοίμαζε ο Κυριακίδης με τον Αργέντη για τους περιηγητές της Χίου (στο αρχείο περιέχεται και υλικό για το βιβλίο) Περιέχονται ακόμη επιστολές του Γεωργίου Π. Βλαστού προς τον Φίλιππο Αργέντη και τον Δημήτρη Πετροκόκκινο σχετικά με την πώληση κειμηλίων της οικογένειας Αργέντη-Σκυλίτση.