Το αρχείο περιέχει τεκμήρια που σχετίζονται με τη ζωή και το έργο του ζωγράφου, γραφίστα, μεταφραστή, καθηγητή ιταλικών και συγγραφέα Κάρολου Τσίζεκ. Το έργο του Κ. Τσίζεκ έχει συνδεθεί στενά με το περιοδικό και τις εκδόσεις της Διαγωνίου.

Σχέδια για εξώφυλλα, συνθέσεις εξωφύλλων, προσχέδια στησίματος, οδηγίες, δοκίμια με διορθώσεις φωτογραφίες (τυπώματα και slides) των συνθέσεων, κλισέ, κουβερτούρες και τυπωμένα εξώφυλλα. Μεταφράσεις, ποιήματα και πεζά. Σχέδια και σκίτσα. Αλληλογραφία, εφήμερα, προγράμματα και προσκλήσεις εκδηλώσεων. Φωτογραφίες και αναπαραγωγές έργων τέχνης.

1) Φωτογραφικό υλικό των έργων τέχνης από διάφορες καλλιτεχνικές δραστηριότητες της ζωγράφου. 2) Αποκόμματα εφημερίδων που αφορούν το έργο της. 3) Προσωπική αλληλογραφία σχετική με το έργο της και διάφορα έγγραφα σχετικά με τις σπουδές και το επάγγελμα της καλλιτέχνιδας. 4) Βιντεοσκόπηση όλων των προσωπικών συνεντεύξεων της ίδιας στα ΜΜΕ. 1 φάκελος με διάφορα έγγραφα και δύο βιβλία. 1 φάκελος με διάφορα έγγραφα, αφίσες, φωτογραφίες, μελέτες και προσκλήσεις.

2 ξυλογραφίες του ζωγράφου και χαράκτη Πολύκλειτου Ρέγκου: Η εκκλησία της Μεταμόρφωσης του Σωτήρος στην Θεσσαλονίκη στη συμβολή των οδών Εγνατίας και Παλαιών Πατρών Γερμανού (σε δύο αντίγραφα). Μονή του Αγίου Όρους (χωρίς υπόμνημα).