Το αρχείο περιλαμβάνει επιστολές του Ελύτη προς τον Bordes (1981-1995) κυρίως στα γαλλικά, φωτογραφίες του Ελύτη που ο ίδιος είχε αποστείλει στον Bordes για μια γαλλική έκδοση που δεν πραγματοποιήθηκε, κασέτες με τη φωνή του Ελύτη και λίγα αποκόμματα τύπου.

Το αρχείο περιλαμβάνει χειρόγραφα (δοκίμια, ποιήματα), προσωπικά έγγραφα (διαβατήριο, σημειώσεις), αλληλογραφία, ιδιαίτερα με τον John Lehmann (1940-1944), δημοσιεύσεις σχετικά με τον Καπετανάκη και αποκόμματα εφημερίδων.

Τα Αρχεία της Γενναδείου κατέχουν στην κατοχή τους μια μικρή συλλογή απο την αλληλογραφία του, από το 1824 έως το 1855. Αποτελείται κυρίως από επιστολές του Αλέξανδρου Στούρζα προς τον Κωνσταντίνο Οικονόμου για εκκλησιαστικά ως επί το πλείστον ζητήματα. Υπάρχουν επίσης επιστολές από τον Ιωάννη Πόζο, τον Πάνα Ευσέβιο και άλλους. Ο Αλέξανδρος Στούρζας ήταν επιφανές μέλος της ελληνικής κοινότητας της Οδησσού, διπλωμάτης του ρωσικού υπουργείου Εξωτερικών και ενεργό μέλος της ελληνικής κοινότητας και της εκκλησίας. Ενδιαφερόταν βαθιά για τα εκκλησιαστικά ζητήματα και συνέγραψε αρκετές πραγματείες. Η γνωριμία των δύο ανδρών έγινε κατά το διάστημα της παραμονής του Οικονόμου στη Ρωσία. Απο το 1824 και μέχρι το θάνατο του Στούρζα το 1854 υπήρχε συνεχής αλληλογραφία των δύο ανδρών ως επί το πλείστον για εκκλησιαστικά ζητήματα. Η Ακαδημία Αθηνών κατέχει το Αρχείο του Οικονόμου το οποίο περιέχει πολλές απο τις αδημοσίευτες εκκλησιαστικές ομιλίες του, χειρόγραφα κτλ.