Το αρχείο διήνυσε μεγάλη πορεία έως ότου καταλήξει στο Ι.Β.Ε. Το 1962 ο Βασίλειος Μουντάκης προέβη σε στοιχειώδη χρονολογική ταξινόμηση του αρχείου. Το 1966, ένα χρόνο πριν πεθάνει, ο ίδιος ο Γεωργουλάκης παραχώρησε το Αρχείο του στο περιοδικό "Ηπειρωτική Εστία". Ο διευθυντής του περιοδικού Δημοσθένης Κόκκινος, μόλις παρέλαβε το αρχείο, ανέθεσε την ταξινόμησή του στον Κώστα Λαζαρίδη, ο οποίος μάλιστα, αφού άντλησε αρκετές πληροφορίες από τον ζώντα ακόμη Γεωργουλάκη, ετοίμασε και βιβλίο για το αρχείο και τη ζωή του Γεωργουλάκη. Μια δεκαετία αργότερα, στα τέλη του 1976 ή το 1977, ο Κόκκινος παρεχώρησε το αρχείο στο Ι.Β.Ε.