Ο Π.Β.Καμπυλαυκάς ήταν φαρμακέμπορος στην Τρίπολη. Διατηρούσε το φαρμακεμπορείο “Η Πελοπόνησσος” στην οδό Ναυπλίου από την τελευταία εικοσαετία του 19ου αι. περίπου μέχρι το 1941 (σύμφωνα με τα υπάρχοντα τεκμήρια στο αρχείο), ενώ το 1932 απέκτησε και άδεια φαρμακείου απασχολώντας την επιστήμονα φαρμακοποιό Αικατερίνη Στεφανοπούλου. Παράλληλα με τις δραστηριότητες του ως φαρμακέμπορος ανέπτυξε και οικονομικές ως δανειστής (τοκογλύφος). Αδέλφια του ήσαν οι Παναγιώτης, Χρήστος και Γιώργος Καμπυλαυκάς και θυγατέρες του η Ελενίτσα (απεβίωσε το 1910), η Αννίτσα (σύζυγος του γιατρού Τάσσου Κολιόπουλου) και η Λιλίκα (σύζυγος Γεώργιου Γεωργακόπουλου ιδιοκτήτη κλινικής στον Πειραιά). Η οικογένεια Καμπυλαυκά είχε επίσης συγγενική σχέση με την οικογένεια Λουκαΐτη που είχε εργοστάσιο χρωμάτων ανιλίνης στην Τρίπολη.