Η Νένη (Ελένη) Αθανασιάδου γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη το 1947. Σπούδασε στο Τμήμα Αρχιτεκτόνων του ΑΠΘ, από όπου αποφοίτησε το 1972. Από τότε και έως το 1978 εργάστηκε ως ελεύθερη επαγγελματίας και συνεργάτιδα αρχιτεκτονικών γραφείων της Θεσσαλονίκης. Από το 1978 έως το 1983 εργάστηκε στην Υπηρεσία Αποκατάστασης Σεισμοπλήκτων Βορείου Ελλάδος. Από το 1983 έως το 1995 εργάστηκε στην 9η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων. Μετά το 1995 ασχολήθηκε με ιδιωτικά αρχιτεκτονικά έργα και συνεργάστηκε με τον Οργανισμό Πολιτιστικής Πρωτεύουσας της Ευρώπης Θεσσαλονίκη 1997.

Έκανε μεταπτυχιακές σπουδές στο Τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας του ΑΠΘ από το 1987 έως το 1990. Εκεί μελέτησε με την Άλκη Κυρακίδου Νέστορος και την Νόρα Σκουτέρη Κοινωνική Ανθρωπολογία, με τον Γιάννη Χασιώτη την ιστορία της πεδιάδας της Θεσσαλονίκης κατά την Τουρκοκρατία και με την Ευθυμία Γεωργιάδου Κουντουρά τους μεταβυζαντινούς ναούς των μέσων του 19ου αιώνα της πεδιάδας της Θεσσαλονίκης. Άρθρα της, κυρίως για την αρχιτεκτονική ιστορία ναών του νομού Θεσσαλονίκης, έχουν δημοσιευθεί σε επιστημονικά περιοδικά (βλ. παρακάτω). Εργάστηκε εκτεταμένα σε έργα διαμόρφωσης, ανάπλασης, αποκατάστασης και συντήρησης μνημείων και ναών.

Η Ν. Αθανασιάδου δραστηριοποιήθηκε στο φεμινιστικό κίνημα κυρίως μέσα από την Ένωση Γυναικών Ελλάδας. Ασχολήθηκε για χρόνια με το ερασιτεχνικό θέατρο.

Η Ν. Αθανασιάδου είναι παντρεμένη με τον Αντώνη Κωτίδη. Απέκτησαν δύο κόρες, την Σόνια και την Μαρία.

Δημοσιεύσεις:

• «Άγιος Δημήτριος Διαβατών Θεσσαλονίκης» στο Χαράλαμπος Μπούρας, Εκκλησίες στην Ελλάδα, μετά την Άλωση, τ. 4, ΕΜΠ, Σπουδαστήριο Ιστορίας της Αρχιτεκτονικής, Αθήνα 1993.
• «Άγιος Αθανάσιος Ευόσμου (Χαρμάνκιοϊ)» στο Χαράλαμπος Μπούρας, Εκκλησίες στην Ελλάδα, μετά την Άλωση, τ. 5, Ε.Μ.Π., Σπουδαστήριο Ιστορίας της Αρχιτεκτονικής, Αθήνα 1998.
• Η θαυμαστή περιπέτεια του χαρτιού, Θεσσαλονίκη 2000 (κατάλογος ομώνυμης έκθεσης που οργάνωσε η ίδια).
• «Ιστορικά στοιχεία για την πεδιάδα της Θεσσαλονίκης στα χρόνια της τουρκοκρατίας», Θεσσαλονίκη, Επιστημονική επετηρίδα του Κέντρου Ιστορίας Θεσσαλονίκης, τ. 6 (2002).
• «Οι αναλογίες στην Αρχιτεκτονική: Η περίπτωση της ναοδομίας του 19ου αιώνα στην περιοχή της Θεσσαλονίκης» στο Χρύσανθος Χρήστου αφιέρωμα, ΑΠΘ, Τομέας Ιστορίας της Τέχνης, Θεσσαλονίκη2006.
• Διαβατά, Ιερός Ναός Αγίου Δημήτριου, Έκδοση Ι.Μ. Νεαπόλεως και Σταυρουπόλεως, Διαβατά 2006.
• «Σαν την Εκάβη, θεατρικός μονόλογος», ΕΝΕΚΕΝ τ.38 (2015).

Πηγές σύνταξης βιογραφικού: Υλικό του αρχείου, πληροφορίες της παραγωγού