1 κουτί με τίτλο «Ελένη Παπαδάκη Εφημερίδες 1944-1950. Αρχείο Μ. Ελευθερίου»
που περιέχει :
1) Απρίλιος 1943 « Εθνικόν Θέατρον» Διευθυντής Ν. Γιοκαρίνης
« Ο Μισάνθρωπος» Μολιέρου κωμωδία εις πράξεις πέντε
2) 23-6-1941 Επιστολή από τον διευθυντή Εθνικού Θεάτρου Γιοκαρίνη, στην Ε. Παπαδάκη για την αποδοχή του ποσού στο νέο προϋπολογισμό
3) 23-6-1941 Απάντηση της Παπαδάκη για τον μισθό της, ο οποίος είναι μειωμένος, και ευελπιστεί ότι σύντομα θα γίνει αναπροσαρμογή
4) 16-9-1941 Επιστολή Γιοκαρίνη για την έγκριση αυξήσεως του μισθού της και το κοινοποιεί στη διεύθυνση προσωπικού του θεάτρου
5) 13-6-1942 Επιστολή Γιοκαρίνη για την προέλευση της Παπαδάκη να υπογράψει το νέο της συμβόλαιο
6) 21-7-1942 Απόκομμα εφημερίδας «Πρωία» με πρόγραμμα έργων του Εθνικού Θεάτρου
7) 10-8-1942 «Θεατρική στήλη» λίγα λόγια για την Ε. Παπαδάκη
8) 24-8-1942 Επιστολή Γιοκαρίνη για ποινική ρήτρα στην Παπαδάκη και αθέτηση συμβολαίου της
9) 28-1-1943 Απόσπασμα από τη συνεδρίαση του Δ.Σ. Εθνικού Θεάτρου για την επαναπρόσληψη της Παπαδάκη
10) Απόφαση Δ.Σ για την κοινή συναίνεση καταβληθέντων χρηματικών ποσών
11) 3 & 8-7-1943 Επιστολή του Εθνικού Θεάτρου, για την υπογραφή συμφωνητικού από την ηθοποιό
12) 30-12-1943 « Η διδασκαλία της Εκάβης» του Α. Σικελιανού μιλώντας για την μεγαλύτερη ηθοποιό στην ιστορία του θεάτρου
13) 27-2-19447 « Κρατική Ορχήστρα Αθηνών Συναυλία με σολίστ την Ε. Παπαδάκη «
14) 17-2-1944 « Θεατρικά νέα» μία υπέροχη εκτέλεση ηθοποιίας από την Ε. Παπαδάκη
15) 29-2-1944 « Αθηναϊκά Νέα» Κριτική για την εξαιρετική και πρωτοφανή απόδοση του ποιήματος από την Ε.Παπαδάκη « Στέλλα Βιολάντη» του Παλαμά
16) 2-3-1944 Εφημερίς της Κυβέρνησης «όροι ετήσιων συνδρομών κ.λ.π»
17) 21-5-1944 «Θέατρον Ολυμπία» Μεγάλη εορτή υπέρ των άπορων καλλιτεχνών
18) 22-12-1944 Σημείωμα επιτάξεως για το σπίτι της Ε. Παπαδάκη από την Λαϊκή Επιτροπή Πατησίων
19) 3-6-1944 « Αθηναϊκά Νέα, όταν έχει κανείς ταλέντο» του Γρ. Ξενόπουλου
20) Ιανουάριος 1945 η εκτέλεσις της ηθοποιού Ε. Παπαδάκη
21) 25-1-1945 Επικήδειος του Αλέξη Σολομού
22) 30-1-1945 « με φωνές: εκδίκησις και θάνατο στους δολοφόνους εκηδεύθη η Ε. Παπαδάκη «
23) 28-1-1945 Αποκόμματα εφημερίδων από την δημοσίευση της κηδείας της Ε. Παπαδάκη
24) 3-2-1945 « Συνέντευξις με τον Γ. Θεοτοκά» από την Αλεξάνδρα Λαλαούνη άρθρο της « Βραδυνής»
25) 28-4-1945 Ένας αγωνιστής της εθνικής αντίστασης καταθέτει έκθεση εξετάσεως του μάρτυρα Ανδρικίδη Νικόλαου
26) 19-4-1945 με τη γραφομηχανή της Αιμιλίας Καραβία, μικρό υπόμνημα
27) 16-12-1948 « Βραδυνή» Δεκέμβριος 1944
28) 17-2-1948 Λεπτομέρειες της εκτέλεσης της Παπαδάκη αποκόμματα εφημερίδων με ανατριχιαστικές φωτογραφίες
29) 21-12-1947 « Το βήμα» η επιβίωση της Ε. Ππαδάκη του Μ. Καλλιγά
30) 2-7-1947» Μία χρεωκοπία» του Α. Θρύλου άρθρο στην εφημερίδα « Ελλάς»
31) 23-12-1946 ‘Αρθρο από την γαλλική εφημερίδα της Le journal d’ Orient για την Παπαδάκη
32) 4-12-1946 Άρθρο της « Ελεύθερης Ελλάδας»
33) 27-10-1946 Αποκόμματα εφημερίδων με συλλήψεις στρατολόγοι του ΚΚΕ
34) 14-10-1944 Αναμνήσεις της Α. Κριεζή
35) Σεπτέμβριος 1945 βιβλίο μικρού μεγέθους με τίτλο» Αυτό είναι το ΚΚΕ – ΕΑΜ – ΕΛΑΣ στην Ελλάδα»
36) 29-3-1945 Απόκομμα εφημερίδας « Τα τάγματα» Κ.Α

1 μεγάλο γκρι κουτί με τίτλο «Ελένη Παπαδάκη. Αρχείο Μάνου Ελευθερίου»

1 κουτί με τίτλο «Δεκεμβριανά. Εφημερίδες. Αρχείο Μ. Ελευθερίου»
που περιέχει :
Αφιέρωμα (μονόφυλλα) εφημερίδας «Μεσημβρινή» με 18 άρθρα του Πότη Παρασκευόπουλου 3-22 Δεκεμβρίου 1990.
Πηγές: Προσωπικό αρχείο Τσώρτσιλ ( ερευνητής Γιάννης Ανδρικόπουλος), Πέτρου Ρούσσου « η μεγάλη πενταετία», Ηλία Τσιριμώκου « Αλέξανδρος Σβώλος, η δική μου αλήθεια», ΚΚΕ «Επίσημα κείμενα», Ρέτζιναλντ Λήπερ (πρεσβευτής των Αγγλων στη διάρκεια του εμφυλίου) «Όταν ο Ελλην συναντά Ελληνα», Τζώρτζ Αλεξάντερ
«η Ελλάδα στη δεκαετία ΄40-΄50», Ιωάννη Ιατρίδη «εξέγερση στην Αθήνα», Ουίνστον Τσώρτσιλ « Απομνημονεύματα», Γεωργίου Παπανδρέου « Η ζωή μου» και « η απελευθέρωση της Ελλάδος», Γουντχάουζ « το μήλο της έριδος», άρθρα του Αλέξανδρου Σβώλου στην εφημερίδα «Μάχη» (5/12/1945), συνέντευξη Μήτσου Παρτσαλίδη στην «Κυριακάτικη Πρωϊνή» (6/1/΄80) και τέλος αποσπάσματα από την
«Λευκή Βίβλο του ΕΑΜ».ήματα, υπομνήματα του βασιλέως Γεωργίου και του λόρδου Ηντεν (υπουργού εξωτερικών της Αγγλίας).
Σε αυτά διαφαίνεται το πολιτικό παιχνίδι εις βάρος της Ελλάδας, έτσι όπως οι συμμαχικές δυνάμεις ( Αγγλία-ΗΠΑ-Ρωσσία) καθόρισαν πρώτα στη συμφωνία της Μόσχας (Νοέμβριος 1944) και αργότερα στην συμφωνία της Γιάλτας (Φεβρ.1945).
2/ Αφιέρωμα εφημερίδας «Ελευθεροτυπία». [Απελευθέρωση-Δεκεμβριανά-Βάρκιζα]
107 σελίδες με αποκόμματα εφημερίδων εποχής ( Ριζοσπάστης, Μάχη, Ανεξαρτησία, Ελλάς, Ελεύθερη Ελλάδα, Ελευθερία, Βραδυνή) αρχής γενομένης από 12 Οκτωβρίου ΄44 έως 22 Φεβρουαρίου ΄45 που εξιστορούν ημέρα με την ημέρα το χρονικό του εμφυλίου (από την απελευθέρωση έως την συμφωνία της Βάρκιζας).
Άλλες πηγές που χρησιμοποιήθηκαν (εκτός από τις εφημερίδες): Εντις Ντόμινικ «οι καπετάνιοι», Σόλων Γρηγοριάδης «το ανεξήγητο λάθος», Κρίς Γουντχάουζ (αρχηγός της αγγλικής αποστολής στην διάρκεια της κατοχής) «το μήλο της έριδος».
3/ Αφιέρωμα ( μονόφυλλα) εφημερίδας « Απογευματινή» (1985)
¨Αρθρο σε συνέχειες του Γ. Λεονταρίτη (ιστορικό αφήγημα) με απομνηνονεύματα, συνεντεύξεις και προσωπικά ημερολόγια των: Στ. Κανελλόπουλου (ηγετικό στέλεχος της ΕΛΔ), Γεωργίου Παπανδρέου, Τσώρτσιλ, Μακ Μίλαν , Λήπερ, Νίκανδρου Κεπέση (καπετάνιου του ΕΛΑΣ) που επιχειρεί να ρίξει φώς στα «Δεκεμβριανά» και να εκθέσει ει δυνατόν όλες τις απόψεις.
4/ Αφιέρωμα εφημερίδας « Εθνικός Κήρυξ» 30 σελίδες
Προσωπικό ημερολόγιο του Μάρκ Λεόν ( Γάλλος υπήκοος, εργαζόμενος σε ξένη εταιρεία και κάτοικος Αθήνας την συγκεκριμένη περίοδο) ιστορεί στο ημερολόγιο του που αργότερα εξεδόθη, στο Παρίσι όπως μας πληροφορεί ο συντάκτης της εφημερίδας, τα γεγονότα των ημερών του Δεκεμβρίου του ΄44, ιδωμένα με την προσωπική του ματιά, μάλλον μεροληπτικά υπέρ της κυβέρνησης και των συμμάχων, δίνοντας μας μια σαφή αλλά μονόπλευρη εικόνα των δυσκολιών που βίωσαν οι κάτοικοι της πρωτεύουσας εκείνη την περίοδο.

Καλλιτεχνικό ντοσιέ με ετικέτα «Για τον Κριστιάν Ζερβό –Μεταφράσεις» που περιέχει :
1) 1 βιβλίο του Κριστιάν Ζερβός με τίτλο «Τετράδια Τέχνης», εκδόσεις Καστανιώτη Αθήνα 1990
Μεταφράζουν οι :
Γ. Βαρβέρης Μ. Μαραγκού Σ. Κ. Ζερβός
Ν. Π. Ρογκάν Γ. Ξενάριος
Χ. Κληρίδη Δ. Πιερίδης
Κ. Κοσκινά Σ. Τσακνιάς
Μ. Λαμπράκη Πλάκα Ε. Φλώρου
Χ. Λεοντάκης Α. Φωστέρης
Ν. Λοϊζίδη Θ. Χατζόπουλος
Όπως επίσης και χειρόγραφες και δακτυλογραφημένες μεταφράσεις των παραπάνω μεταφραστών.

1 κουτί με τίτλο «Ελένη Παπαδάκη Εφημερίδες 1951-2002. Αρχείο Μ. Ελευθερίου»
που περιέχει :
1) Προπολεμική φωτογραφία από Πλατεία Συντάγματος
2) 22-5-2005 « Δεινά των ανθρώπων» άρθρο του Χ. Παπαδημητρακόπουλου
3) Αφιέρωση του Γ. Γλυνού στο βιβλίο του για την Παπαδάκη
4) Προσκλήσεις από εκδόσεις Καστανιώτη στην παρουσίαση του νέου βιβλίου Πολύβιου Μαρσάν
5) Αφίσα από την εκδήλωση στο Θέατρο Απόλλων
6) Φωτογραφίες από την εστία Νέας Σμύρνης με τον Μιχ. Παπαδάκη και άλους όπως επίσης και φωτογραφίες από την παρουσίαση του βιβλίου Πολύβιου Μαρσάν από το θέατρο « Δημήτρης Χορν»
7) 1976 Πρόγραμμα τελετής εγκαινίων Μεγάρου Εστίας Νέας Σμύρνης
8) Ανάτυπο από τις « Εποχές Αύγουστος 1965 του Α. Σικελιανού « Κατερίνα Κοτέλνικοφ» Ολόγυρα σ’ ένα όνειρό της
9) Φωτοτυπία « Ποιοι σκότωσαν την Παπαδάκη»
10) 3-1-1961 αναμνήσεις από 40 χρόνια θεατρικής ζωής
11) Αποκόμματα από διάφορες εφημερίδες σε διαφορετικές ημερομηνίες με διάφορες αναφορές για την Παπαδάκη
12) Χριστούγεννα 1952 « Νέα Εστία» του Α. Σικελιανού
13) Αγγλικές εφημερίδες 20-12-1953 Αναμνηστική επέτειος της Παπαδάκη
14) Αναφορές και σημειώματα για τον αναπάντεχο θάνατό της
15) Φωτογραφίες από αποκόμματα εφημερίδων « Νεκρή στα διϋλιστήρια της Ούλεν»
16) Επετειακές αναφορές για την Ε. Παπαδάκη και το έργο που άφησε πίσω της στο Εθνικό και Διεθνή Θέατρο
17) 1976 « Το δεκαπενθήμερο» τα γεγονότα και τα ζητήματα
18) Θλιβερείς επέτιοι από αποκόμματα εφημερίδων
19) 4-2-1980 «Νέα» αποκατάσταση της αλήθειας άρθρο του Γ. Κατρή
20) 8-1-2002 Βιογραφικο βιβλίο για τη μεγάλη ηθοποιό του θεάτρου Ε. Παπαδάκη