Fonds Α.Ε. 5/22 - Μαθιοπούλου-Τορναρίτου, Έλση

Identity area

Reference code

GR ELIA-MIET Α.Ε. 5/22

Title

Μαθιοπούλου-Τορναρίτου, Έλση

Date(s)

  • Δεκαετία 1940-2022 (Creation)

Level of description

Fonds

Extent and medium

145 αρχειακά κουτιά και 4 αρχειακά κουτιά με φωτογραφικό υλικό (αρχαιολογία)

Context area

Name of creator

(1927 - 2022)

Biographical history

Η Έλση Μαθιοπούλου-Τορναρίτου, κόρη του Νικόλαου Τορναρίτη και της Άννας Χατζηδημητρίου γεννήθηκε στις 9 Ιουνίου 1927 στη Λεμεσό της Κύπρου και ολοκλήρωσε τις εγκύκλιες σπουδές της εκεί. Ο πατέρας της Νικόλαος Χρ. Τορναρίτης ήταν βιβλιοπώλης στη Λεμεσό και παιδονόμος, μετέπειτα καθηγητής στο εκεί Ημιγυμνάσιο. Θείος της ήταν ο φιλόλογος και νομικός Γιάγκος Τορναρίτης. Αδελφός της μητέρας της ήταν ο ποιητής Γλαύκος Αλιθέρσης (=Μιχάλης Χατζηδημητρίου). Η Έλση Μαθιοπούλου σπούδασε Φιλολογία και Ιστορία-Αρχαιολογία στο Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο της Αθήνας (1948-1955). Το 1967 υποστήριξε τη διδακτορική της διατριβή στο Πανεπιστήμιο Βόννης, με επόπτη τον καθηγητή Ernst Langlotz και με θέμα «Zur typologie der Göttin Athena im 5 Jahrhundrent v. Ch».
Από το 1969 διορίστηκε με ετήσια σύμβαση ως Wissenschafitliche Mitarbeiterin στο Φιλολογικό Σεμινάριο του Πανεπιστημίου της Βόννης, όπου δίδασκε επίσης βυζαντινά και άλλα μεσαιωνικά κείμενα. Το 1971 διορίστηκε σε θέση λέκτορα Νέων Ελληνικών στο ίδιο σεμινάριο. Από το 1974 είχε μόνιμη θέση ως Akademische Rätin και από το 1987 ως Oberrätin στο ίδιο πανεπιστήμιο.
Από το 1995 δίδαξε ως καθηγήτρια στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου της Κολωνίας. Από το 1996 ως το 2000 δίδαξε και στο νεοελληνικό τμήμα του Πανεπιστημίου του Erlangen στη Βαυαρία.
Συνεργάστηκε ως υπεύθυνη για την νοτιοανατολική Ευρώπη και την Κύπρο στο Graduit Kolleg (ερευνητικό μεταπτυχιακό πρόγραμμα) της Φιλοσοφικής Σχολής του πανεπιστημίου της Βόννης που είχε ως θέμα «η Ιταλική Αναγέννηση και η Επίδρασή της στην Ευρώπη». Η έρευνά της είχε επικεντρωθεί στην εποχή της ενετοκρατίας στην Κύπρο και στην Κρήτη. Από το 2006 ήταν ιδρυτικό μέλος του διεθνούς ερευνητικού κέντρου «Centre for the Classical Tradition» της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου της Βόννης. Πέθανε τον Ιανουάριο του 2022.
Ήταν σύζυγος του δημοσιογράφου Βάσου Μαθιόπουλου, γιου του Πέτρου και της Μαργαρίτας Μαθιοπούλου. Κόρη τους είναι η Margarita Mathiopoulos.

[Πηγή σύνταξης βιογραφικού: Βιογραφικά σημειώματα της Έλσης Μαθιοπούλου-Τορναρίτου στο αρχείο της]

Archival history

Immediate source of acquisition or transfer

Δωρεά της κόρης της, Margarita Mathiopoulos, Professor Emerita US Foreign Policy, University of Potsdam. Αύγουστος 2022.

Content and structure area

Scope and content

Υλικό από τις έρευνες και τις μελέτες της αρχαιολόγου και φιλολόγου Έλσης Μαθιοπούλου (φωτοαντίγραφα, σημειώσεις, εκτυπώσεις Η/Υ), από την ακαδημαϊκή σταδιοδρομία της σε πανεπιστήμια της Γερμανίας και από τη συνεργασία της με άλλα ανώτατα εκπαιδευτικά ιδρύματα και ερευνητικά κέντρα. Το αρχαιολογικό μέρος του αρχείου αφορά την τυπολογία αγάλματος της Αθηνάς του 5ου αιώνα π.Χ., μαρμάρινα γλυπτά κλασικής και μεταφειδιακής εποχής καθώς και ρωμαϊκά αντίγραφα. Το μεσαιωνικό-νεοελληνικό μέρος αφορά βυζαντινούς (κυρίως τον Νικήτα Χωνιάτη) και μεταβυζαντινούς λογίους (κυρίως στη Βενετία), την κυπριακή και κρητική λογοτεχνία, την επίδραση του πετραρχισμού και της αναγέννησης σε αυτές, ιδιαίτερα το κυπριακό αναγεννησιακό canzoniere της Μαρκιανής βιβλιοθήκης, ποικίλα θέματα κυπριακού ενδιαφέροντος, τον Διονύσιο Σολωμό, τον Κ.Π. Καβάφη και άλλα θέματα νεοελληνικής λογοτεχνίας και γλώσσας καθώς και της διδακτικής της.
Περιέχει επίσης ανάτυπα, έντυπα και αποκόμματα για τα θέματα αυτά. Βιβλία με σημειώσεις της ή χωρίς εντάχθηκαν στη βιβλιοθήκη του ΕΛΙΑ.

Appraisal, destruction and scheduling

Εκκαθαρίστηκαν άδειοι φάκελοι, χάρτινα περιβλήματα και κάποια αποκόμματα χωρίς θεματική συνάφεια με το αρχείο και χωρίς σημειώσεις της.

Accruals

Πιθανές προσθήκες

System of arrangement

Πρώτη θεματική ταξινόμηση

Διάγραμμα ταξινόμησης

Α΄ μέρος: Αρχαιολογία
Aγάλματα Αθηνάς (κυρίως: Veletri και Hope-Farnese) (σημειώσεις, κείμενα της ίδιας, σχετική βιβλιογραφία): 15 φάκελοι
Αγάλματα Αθηνάς (δελτία): 1 φάκελος
Αγάλματα Αθηνάς (φωτοαντίγραφα από σχετικές μελέτες): 10 φάκελοι
Αγάλματα Αθηνάς (έντυπα): 1 φάκελος
Αρχαιολογία (κυρίως γλυπτική): 3 φάκελοι
Αρχαιολογία - αρχαίες παραστάσεις αγγείων (δελτία) – LIMC-Απόλλων: 1 φάκελος
Αρχαιολογία – φωτοαντίγραφα: 10 φάκελοι
Αρχαιολογία – Αποκόμματα: 4 φάκελοι
Αρχαιολογία – Έντυπα: 1 φάκελος
Αρχαιολογία – φωτογραφίες από μουσεία (κυρίως αγαλμάτων της Αθηνάς): 3 αρχειακά κουτιά και 1 κουτί μεγάλων διαστάσεων
Κλασική φιλολογία: 1 φάκελος
Κλασική φιλολογία – Έντυπα: 2 φάκελοι

Β΄μέρος: Μεσαιωνική και νεοελληνική φιλολογία
Συγκεντρωμένα μελετήματα Έλσης Μαθιοπούλου: 1 φάκελος
Βυζάντιο: 2 φάκελοι
Νικήτας Χωνιάτης: 3 φάκελοι
Βυζάντιο, Ενετοκρατία (Βησσαρίων, Σαχλίκης κ.ά.): 1 φάκελος
Βυζάντιο, μεταβυζαντινοί λόγιοι (Κ. Λάσκαρης, Μ. Μουσούρος κ.ά.): 1 φάκελος
Βυζάντιο, μεταβυζαντινοί λόγιοι: 1 φάκελος
Έπος Διγενή Ακρίτα: 1 φάκελος
L. Ariosto, Orlando furioso / ιπποτικό μυθιστόρημα: 1 φάκελος
L. Ariosto, N. Conti, Augsburg: 2 φάκελοι
Pietro Bembo: 3 φάκελοι
Δημοτικό τραγούδι-μοιρολόγια, κλέφτικα, παραλογές: 1 φάκελος
Δημοτικό τραγούδι – Κρήτη/Κύπρος, παραλογές: 1 φάκελος
Δημοτικό τραγούδι – Ερωτοπαίγνια (σύνδεση με canzoniere): 1 φάκελος
Κύπρος – Canzoniere και Αναγέννηση: 1 φάκελος
Κύπρος – Canzoniere: 4 φάκελοι
Κύπρος/Βενετία: 1 φάκελος
Φίλιππος Μεμπρέ: 2 φάκελοι
Κύπρος – L. Giustiniani: 1 φάκελος
Κύπρος – Λ. Μαχαιράς: 1 φάκελος
Κύπρος: 8 φάκελοι (κυρίως φωτοτυπίες)
Ιστορία Κύπρου (φωτοτυπίες): 1 φάκελος
Κρήτη-Ερωτόκριτος: 2 φάκελοι
Κρήτη-Ερωφίλη, κρητική λογοτεχνία ενετοκρατίας (Σεμινάριο): 1 φάκελος
Κρήτη: Η Θυσία του Αβραάμ: 1 φάκελος
Κρήτη: Θέατρο-Χορτάτσης: 1 φάκελος
Κρήτη-Αγάπιος Λάνδος (φωτοτυπίες): 1 φάκελος
Κρήτη: 2 φάκελοι
Διαφωτισμός (φωτοτυπίες): 1 φάκελος
Martinus Crusius: 1 φάκελος
Νεοελληνική λογοτεχνία – Δ. Σολωμός: 4 φάκελοι
Νεοελληνική λογοτεχνία – Κ.Π. Καβάφης: 1 φάκελος
Νεοελληνική λογοτεχνία – Ν. Καζαντζάκης: 1 φάκελος
Νεοελληνική λογοτεχνία: 2 φάκελοι
Εθνική ταυτότητα (μελετήματα): 1 φάκελος
Φάουστ, Νοβάλις, Νίτσε, Ρεγκάλντι: στον ίδιο φάκελο λόγω μικρού όγκου
Γλώσσα: 2 φάκελοι
Μεσαιωνική νεοελληνική φιλολογία – Ανάτυπα μελετών: 3 φάκελοι
Βυζάντιο/Κύπρος – βιβλία: 3 φάκελοι
Βυζάντιο/Αρχαιολογία/Ιταλική λογοτεχνία – βιβλία: 1 φάκελος
Νεοελληνική λογοτεχνία/πολιτισμός-αποκόμματα με χφα σχόλια: 1 φάκελος
Νεοελληνική λογοτεχνία/πολιτισμός-αποκόμματα: 4 φάκελοι
Πολιτική/επιστήμη-αποκόμματα: 1 φάκελος

Γ΄ μέρος: Ακαδημαϊκή ζωή
Μαθήματα-σεμινάρια: 4 φάκελοι
Μαθήματα-σεμινάρια για τον Καβάφη: 1 φάκελος
Διατριβές, εργασίες, μελέτες σπουδαστών και ερευνητών: 2 φάκελοι
Γερμανία/εκπομπές Deutsche Welle: 1 φάκελος
Ακαδημαϊκή ζωή-Γερμανία, 2 φάκελοι
Συνέδρια, εκδηλώσεις-Γερμανία: 1 φάκελος
Συνέδρια, εκδηλώσεις-Ελλάδα: 3 φάκελοι
Συνέδρια, εκδηλώσεις-Βενετία/Κύπρος: 1 φάκελος
Συνέδρια, εκδηλώσεις σε άλλες χώρες: 1 φάκελος
Ακαδημαϊκή ζωή: αλληλογραφία, συνεργασίες, επικοινωνία: 1 φάκελος

Δ' μέρος: προσωπικά
Προσωπικά (πιστοποιητικά, βιογραφικά): 1 φάκελος
Προσωπικά (σχολικά τετράδια, προσωπικές σημειώσεις): 1 φάκελος
Ιατρικά-οικονομικά: 1 φάκελος
Φωτογραφίες (προσωπικές, οικογενειακές): 1 φάκελος
Οπτικοακουστικό: 1 φάκελος
Αλληλογραφία: 1 φάκελος
Ποικίλα: 1 φάκελος

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Δεν υπάρχουν περιορισμοί στην πρόσβαση

Conditions governing reproduction

Language of material

  • English
  • French
  • German
  • Greek
  • Italian

Script of material

Language and script notes

Physical characteristics and technical requirements

Finding aids

Αναλυτική περιγραφή του φωτογραφικού υλικού με αρχαιολογικά θέματα

Allied materials area

Existence and location of originals

Existence and location of copies

Related units of description

Η βιβλιοθήκη της Έλσης Μαθιοπούλου-Τορναρίτου δωρήθηκε από την ίδια στο Πανεπιστήμιο Κύπρου το 2009. Το αρχείο του Βάσου Μαθιόπουλου δωρήθηκε από την κόρη του Margarita Mathiopoulos στη Βουλή των Ελλήνων.
Το αρχείο του Γλαύκου Αλιθέρση, θείου της Έλσης Μαθιοπούλου-Τορναρίτου, απόκειται στο ΕΛΙΑ-ΜΙΕΤ. Επιστολές του υπάρχουν και σε άλλα αρχεία, κυρίως στο αρχείο Σ. Τσίρκα, ΕΛΙΑ-ΜΙΕΤ.
Στο αρχείο Σ. Πάργα, ΕΛΙΑ-ΜΙΕΤ, υπάρχουν επιστολές του Ν. Τορναρίτη (1916-1918).

Notes area

Alternative identifier(s)

Access points

Name access points

Genre access points

Description control area

Description identifier

Institution identifier

Rules and/or conventions used

ΔΙΠΑΠ (Γ) 2η έκδοση

Dates of creation revision deletion

2022

Script(s)

Sources

Δελτίο περιγραφής Φορέα

Archivist's note

Σοφία Μπόρα (χαρτώο αρχείο)
Ματθίλδη Πυρλή (φωτογραφίες)

Accession area