Το προσωπικό αρχείο του δικηγόρου Ι. Τουφεξή αποτελείται κυρίως από φακέλους πελατών διαφόρων δικαστικών υποθέσεων, ιδιωτών και επιχειρήσεων που είχε αναλάβει ο ίδιος κατά την περίοδο άσκησης του επαγγέλματός του (υποθέσεις - δικογραφίες, 1957-1990).
Περιλαμβάνει επίσης προσωπική αλληλογραφία, επιστολές, κείμενα, ποιήματα, ημερολόγια, τετράδια προσωπικών σημειώσεων, δημοσιεύματα εφημερίδων, τοπογραφικούς χάρτες από την περιοχή της Θεσσαλίας, χάρτες της Ελλάδας και παγκόσμιους, ημερολόγια με προσωπικές σημειώσεις, έγγραφα με υλικό και εκδόσεις από την Εταιρεία Ελληνικών Σπουδών και προεκλογικό υλικό από τις εκλογές του 1982, 1989, 1990, 1994, 1999 στις οποίες συμμετείχε ως αντιπρόσωπος Δικαστικής Αρχής, συλλογή γραμματοσήμων και εφημερίδων τοπικής και πανελλαδικής κυκλοφορίας, βιβλία μικρού μεγέθους, εκδόσεις και συλλογή περιοδικών κοινωνικού, πολιτικού και θρησκευτικού ενδιαφέροντος, φωτογραφίες από προσωπικές οικογενειακές στιγμές, δύο προσωπογραφίες του ιδίου από τον γλύπτη Παπανικολάου, και τέλος φακέλους με την κίνηση του δικηγορικού του γραφείου από το 1960 έως το 2004.