Το αρχείο της Κυβέλης Αδριανού παραδόθηκε στο Ίδρυμα Αικατερίνης Λασκαρίδη ήδη χωρισμένο σε δύο μεγάλες ενότητες, οι οποίες και διατηρήθηκαν εν πολλοίς αυτούσιες και στη νέα του ταξινόμηση: πρόκειται για τις σειρές Κυβέλη Αδριανού και Μιράντα Μυράτ.
Τον μεγαλύτερο όγκο της πρώτης ενότητας αποτελεί η αλληλογραφία της ηθοποιού με τον Γεώργιο Α. Παπανδρέου, η οποία καλύπτει σχεδόν ολόκληρο το χρονικό διάστημα της κοινής τους ζωής (1921-1949). Το συγκεκριμένο υλικό αποδίδει γλαφυρά και ανάγλυφα την πορεία της σχέσης τους, από τον μεγάλο έρωτα μέχρι την ανεπανόρθωτη φθορά, καθώς και τα σοβαρά προβλήματα του μοναδικού κοινού παιδιού τους και τις προσπάθειες της Κυβέλης να τα αντιμετωπίσει με τη μεγαλύτερη δυνατή επιτυχία παρακολουθεί επίσης (έστω και έμμεσα) την πολιτική πορεία του Γεωργίου Παπανδρέου από τις φυλακίσεις και τις εξορίες μέχρι την ανάληψη υπουργικών καθηκόντων.
Τα αποκόμματα και τα αποσπάσματα εντύπων φωτίζουν όψεις της ζωής και της καλλιτεχνικής πορείας της Κυβέλης.
Το πλούσιο φωτογραφικό υλικό που περιλαμβάνει η ενότητα της Κυβέλης καλύπτει κάθε όψη της ζωής της: οικογένεια, θέατρο, ταξίδια. Αξίζει να τονιστεί η παρουσία ικανού αριθμού τεκμηρίων από την επαγγελματική της σταδιοδρομία (φωτογραφίες από θεατρικές παραστάσεις σχεδόν όλων των περιόδων δράσης της). Πέρα από τις φωτογραφίες, αξιοσημείωτη είναι η απουσία καθαρά προσωπικών καθώς και επαγγελματικών τεκμηρίων (πιστοποιητικών, συμβολαίων, θεατρικών κειμένων κ.ο.κ.).
Η ενότητα Μιράντας Μυράτ περιλαμβάνει αρκετά ιδιόχειρα κείμενά της. Πρόκειται, γενικά, για σημειώσεις ή προσχέδια άρθρων και ομιλιών, καθώς και για κείμενα που δημοσιεύθηκαν σε διάφορα έντυπα. Τα αποκόμματα από τον Τύπο φωτίζουν όψεις τόσο της επαγγελματικής όσο και της προσωπικής-οικογενειακής της πορείας. Το ίδιο ισχύει και για το αρκετά εκτενές φωτογραφικό υλικό της ενότητας.

Το αρχείο περιλαμβάνει υλικό που αφορά στο πολύπλευρο θεατρικό, πεζογραφικό, ποιητικό και μεταφραστικό του έργο όπως: χειρόγραφα και δακτυλογραφημένα σχεδιάσματα γνωστών και άγνωστων έργων, σενάρια, ιδέες και περιλήψεις σεναρίων, έντυπο υλικό παραστάσεων (θεατρικά προγράμματα, αφίσες, προσκλήσεις κ.ά.), αποκόμματα εφημερίδων με συνεντεύξεις, κριτικές, βιβλιοπαρουσιάσεις, αποκόμματα της αρθρογραφίας του, φωτογραφίες παραστάσεων και προσωπικές φωτογραφίες. Περιλαμβάνεται ακόμα προσωπική και επαγγελματική αλληλογραφία, ιδιωτικά έγγραφα, συμβόλαια, συμφωνητικά, δικαιώματα, συμβάσεις, υλικό σχετικά με τις τηλεοπτικές και κινηματογραφικές δραστηριότητες του συγγραφέα και τη στιχουργική του, τα εκδοθέντα βιβλία του, οπτικοακουστικό υλικό με λίγες ηχητικές καταγραφές και ψηφιακά αρχεία (κασέτες, δισκέτες, cd/dvd), μελέτες και προσχέδια ομιλιών, κάποια προσωπικά αντικείμενα. Περιλαμβάνονται επίσης δύο ημερολόγια συγγενών του συγγραφέα: του στρατιώτη Χρίστου Σκούρτη (1919) και του Παναγιώτη Ελευθερίου, αδερφού της μητέρας του (1944).

Πρώτη γραφή χειρόγραφου θεατρικού έργου. Βλ. κατάλογο τεκμηρίων.

Θεατρικά προγράμματα, έντυπα και χειρόγραφα τεκμήρια από παραγωγές του Βασιλικού Θεάτρου (1901-1908) κι από παραγωγές άλλων θιάσων οι οποίες παρουσιάστηκαν στο Βασιλικό Θέατρο (1901-1929)· αποκόμματα Τύπου που αφορούν το Βασιλικό Θέατρο (1898-1908) και τις χρήσεις του κτιρίου του μετά τη λήξη της λειτουργίας του (1908-1931).

Βιβλίο "Η χειρομάντις, δράμα εις 4 πράξεις υπό Ναπολέοντος Βαλλιέν". Εκδόθηκε από το Μικρασιατικό τυπογραφείο Ε. Σ. Σβορώνου στη Σάμο το 1912.

Ηχογραφημένη ομιλία και συνέντευξη του Αλέξη Σεβαστάκη για το βιβλίο του ''Ταξίδι εργασίας'', εκπομπή του Ράδιο Σάμος ''Το μικρόφωνο στον πολίτη'' και ''Ο ύπνος έφυγε προς τον ουρανό''.

3105 έντυπα θεατρικά προγράμματα των ετών 1868‒2017 (από τα οποία 206 φωτοαντίγραφα). Τα προγράμματα προέρχονται από ελληνικές ή ελληνικού ενδιαφέροντος σκηνικές παραγωγές.

Τυπογραφικά δοκίμια για τις συγκεντρωτικές εκδόσεις των θεατρικών έργων του, τόμος α΄ (1965) και τόμος β΄ (1966), σε επιμέλεια Εμμ. Χ. Κάσδαγλη. Βλ. κατάλογο τεκμηρίων.

Έγγραφα και άλλα τεκμήρια από το ερευνητικό και το συγγραφικό έργο του Μάριου Πλωρίτη για ιστορικά, πολιτικά και θεατρικά ζητήματα, αλληλογραφία, προσωπικά, οικογενειακά, κρατικά, νομικά και οικονομικά έγγραφα, φωτογραφικά τεκμήρια κ.ά.

Χειρόγραφα και δακτυλόγραφα θεατρικά έργα, δημοσιογραφικά άρθρα και κείμενα, αλληλογραφία, επαγγελματικά, προσωπικά και οικογενειακά έγγραφα, φωτογραφικά τεκμήρια, θεατρικά προγράμματα, αποκόμματα Τύπου.